1. Warunkiem skorzystania z usługi sesji fotograficznej dotyczącej Oferty w ramach uiszczonegoAbonamentu, jest spełnienie jednocześnie następujących warunków:
a) posiadanie statusu Aktywnego Użytkownika,
b) opłacenie Abonamentu za pełny rok rozliczeniowy (12 miesięcy);
c) Abonament opłacony przez Użytkownika nie może zawierać żadnych rabatów;
d) uiszczona cena za Abonament musi być zgodna z aktualnym cennikiem Abonamentu, który znajduje się na stronie https://www.nocowanie.pl/oferta_cenowa_2.html, z tym zastrzeżeniem, że postanowienie to nie dotyczy Konsumentów.

2. Warunkiem skorzystania z usługi Wirtualnego Spaceru dotyczącej Oferty w ramach uiszczonego Abonamentu, jest spełnienie jednocześnie następujących warunków:
a) posiadanie statusu Aktywnego Użytkownika,
b) przedłużenie Abonamentu na pełny rok rozliczeniowy (12 miesięcy);
c) Abonament opłacony przez Użytkownika nie może zawierać żadnych rabatów;
d) uiszczona cena za Abonament musi być zgodna z aktualnym cennikiem Abonamentu, który znajduje się na stronie https://www.nocowanie.pl/oferta_cenowa_2.html, z tym zastrzeżeniem, że postanowienie to nie dotyczy Konsumentów.

3. Usługę w postaci sesji fotograficznej i Wirtualnego Spaceru należy zamawiać za pośrednictwem panelu administracyjnego Użytkownika nie później niż do 30 dni po opłaceniu abonamentu. Sesja fotograficzna i Wirtualny Spacer obejmują jeden przyjazd fotografa i wykonanie:
• serii zdjęć, z których do Serwisu zostanie wybranych maksymalnie 15 sztuk (sesja fotograficzna), lub
• serii panoram Lokalu, z których zostanie wybranych maksymalnie 7 sztuk i połączonych w wirtualny spacer (Wirtualny Spacer 360°). Usługi sesja fotograficzna i Wirtualny Spacer wykonywane są według kolejności zgłoszeń Użytkowników.

4. Użytkownik może zamówić jedną z usług: sesję fotograficzną lub Wirtualny Spacer jeden raz w okresie rozliczeniowym. W przypadku nieskorzystania z sesji fotograficznej lub Wirtualnego Spaceru w danym okresie rozliczeniowym, Użytkownikowi nie przysługuje prawo do zniżki w Abonamencie.

5. W przypadku 2 krotnego odwołania/przełożenia terminu sesji zdjęciowej/Wirtualnego spaceru –po stronie Użytkownika – traci on możliwość skorzystania z usługi.

6. Wykonane w ramach sesji fotograficznej zdjęcia oraz Wirtualny Spacer są własnością Administratora, który wyraża zgodę na ich publikację w ramach Oferty Użytkownika tylko w Serwisie oraz w pozostałych serwisach internetowych, którymi Administrator zarządza. Zdjęcia wykonane w ramach sesji fotograficznej mogą być również umieszczone na jednej stronie internetowej Użytkownika.
7. Nocowanie.pl zastrzega sobie prawo do umieszczenia informacji o pochodzeniu (znaku wodnego)na zdjęciach wykonanych w ramach sesji fotograficznej oraz na panoramie wykonanej w ramach usługi Wirtualny Spacer.

8. Zdjęcia z sesji fotograficznej oraz Wirtualny Spacer są publikowane w rozdzielczości dostosowanej do standardu Serwisu. Użytkownik może zamówić zdjęcia w wyższej rozdzielczości np. do celów publikacji w prasie, folderach reklamowych, według stawek zawartych w Cenniku.

9. Użytkownik może zamówić dowolną ilość dodatkowych sesji fotograficznych w danym roku abonamentowym według stawek zawartych w Cenniku.

10. Nocowanie.pl będąc właścicielem wykonanych podczas sesji fotograficznych zdjęć oraz Wirtualnego Spaceru, ma prawo do wykorzystywania ich we wszelkiego rodzaju mediach (w tym mediach cyfrowych, elektronicznych, prasie i telewizji), we wszystkich prowadzonych serwisach internetowych oraz w serwisach należących do spółek z grupy kapitałowej Wirtualna Polska, w celach związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą (w tym w reklamie, promocji, marketingu i na opakowaniach produktów lub usług), z wyłączeniem celów niezgodnych z prawem. Użytkownik wyrażając zgodę na wykonanie fotografii lub/i panoramy godzi się na łączenie tych utworów z innymi materiałami, tekstem oraz grafiką, a także ich kadrowanie, zmiany i modyfikacje.


Warunki oferty usług dodatkowych Nocowanie.pl
z dnia 12.12.2022.

A. Sesja fotograficzna i Wirtualny Spacer

B. Tłumaczenie

1. Warunkiem skorzystania z usługi tłumaczenia Oferty na język angielski i niemiecki w ramach uiszczonego Abonamentu, jest spełnienie jednocześnie następujących warunków:
a) posiadanie statusu Aktywnego Użytkownika,
b) Abonament musi zostać opłacony przez Użytkownika za pełny rok rozliczeniowy (12 miesięcy);
c) Abonament opłacony przez Użytkownika nie może zawierać żadnych rabatów;
d) cena za Abonament musi być zgodna z aktualnym cennikiem usług, który znajduje się na stronie https://www.nocowanie.pl/oferta_cenowa_2.html, z tym zastrzeżeniem, że postanowienie to nie dotyczy Konsumentów.

2. W przypadku spełnienia warunku, o którym mowa w pkt. 1, Użytkownikowi przysługuje prawo do jednorazowego tłumaczenia tekstu składającego się z liczby do 4 000 (czterech tysięcy) znaków w ramach uiszczonego Abonamentu.

3. Usługę w postaci tłumaczenia należy zamawiać za pośrednictwem panelu administracyjnego obiektu nie później niż 2 miesiące przed końcem okresu rozliczeniowego.

4. W przypadku nieskorzystania z usługi tłumaczenia, Użytkownikowi nie przysługuje prawo do zniżki w Abonamencie.

5. Wykonane w ramach usługi tłumaczenia teksty stanowią własność Administratora, który wyraża zgodę na ich publikację w ramach Oferty Użytkownika wyłącznie w Serwisie oraz w pozostałych serwisach internetowych, którymi zarządza.

6. Nocowanie.pl zastrzega sobie prawo do umieszczenia informacji o autorze tłumaczenia (znaku wodnego) na tekście/pod tekstem tłumaczenia.

7. Użytkownik może zamówić dowolną ilość dodatkowych tłumaczeń według stawek zawartych w Cenniku.

8. Nocowanie.pl będąc właścicielem wykonanych tłumaczeń, ma prawo do wykorzystywania ich we wszelkiego rodzaju mediach (w tym mediach cyfrowych, elektronicznych, prasie i telewizji)w celach związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą (w tym w reklamie, promocji, marketingu), z wyłączeniem celów niezgodnych z prawem. Użytkownik wyrażając zgodę na wykonanie tłumaczeń godzi się na łączenie tych tłumaczeń z innymi materiałami, tekstem oraz grafiką, a także ich kadrowanie, zmiany i modyfikacje

C. Sprawdzony obiekt

1. Lokal spełniający kryteria weryfikacyjne otrzymuje oznaczenie „sprawdzony obiekt”


2. Kryteriami uznania za obiekt sprawdzony jest:

a) zweryfikowanie istnienia Lokalu przez wizytę pracownika Nocowanie.pl lub fotografa współpracującego z portalem.

b) zamieszczenie w Ofercie nie mniej niż 5 autentycznych zdjęć Lokalu wykonanych w ramach sesji zdjęciowej o której mowa powyżej lub zamieszczenie Wirtualnego Spaceru wykonanego w ramach usługi portalu;
c) to, że Lokal ma aktywną opcję dodawania opinii i ich nie usuwa oraz ma widoczną co najmniej 1 opinię;
d) to, że Lokal jest zarejestrowany w serwisie Nocowanie.pl przynajmniej rok.

3. Oznaczenie „sprawdzony obiekt”, w formie odpowiedniego znaku graficznego, umieszczane jest w profilu Lokalu Użytkownika, gdy przynajmniej kryterium z lit. a) ust. 2 zostanie spełnione.

4. Spełnienie kryteriów z lit. b) – d) ust. 2 umożliwia zdobycie kolejnych poziomów weryfikacji. Spełnienie wszystkich kryteriów umożliwia uzyskanie pisemnego certyfikatu potwierdzającego status „sprawdzony obiekt”.

5. Użytkownik zobowiązany jest do powiadomienia serwisu Nocowanie.pl o zmianach w Lokalu skutkujących niezgodnością oznaczeń „sprawdzony obiekt” ze stanem faktycznym.

6. W razie stwierdzenia niezgodności ze stanem faktycznym, oznaczenie „sprawdzony obiekt” może być usunięte bez uprzedniego powiadomienia o tym Użytkownika, z tym zastrzeżeniem, że postanowienie to nie dotyczy Konsumentów.

7. Nocowanie.pl, nadając oznaczenie „sprawdzony obiekt”, potwierdza jedynie i wyłącznie fakt odbycia wizyty w obiekcie lub wykonania fotografii, lub fakt aktywności opcji dodawania opinii i nieusuwania dodanych opinii, lub czasu rejestracji Lokalu w Serwisie na moment umieszczenia oznaczenia „sprawdzony obiekt”.

D. Usługa Strony WWW

1. W ramach usługi strony www Nocowanie.pl udostępnia Aktywnym Użytkownikom subdomenę w ramach „nocowanie.pl”, np. nazwalokalu.nocowanie.pl („Usługa Strony WWW”).

2. W celu aktywacji Konta w ramach Usługi Strony WWW Użytkownik powinien dokonać odpowiedniego wyboru w panelu administracyjnym Serwisu.

3. Po dokonaniu rejestracji, Dane w Usłudze Strony WWW ustalane są domyślnie na podstawie Danych umieszczonych przez Użytkownika w Serwisie.

4. Modyfikacja Danych w Usłudze Strony WWW jest możliwa za pośrednictwem Biura Obsługi Klienta pod numerem telefonu: 81 441 83 36, a także za pomocą panelu administracyjnego Usługi Strony WWW lub panelu administracyjnego Serwisu. Za pomocą panelu administracyjnego Użytkownik ma prawo dokonać:
a) zmiany logotypu,
b) zmiany zdjęć w nagłówku strony,
c) edycji treści Oferty głównej z zastrzeżeniem pkt. 4.1.

5. Pozostałe dane pobierane są automatycznie z Serwisu.

6. Modyfikacja Danych w Usłudze Strony WWW powoduje jednoczesną zmianę Danych w Serwisie.

7. W procesie aktywacji należy postępować zgodnie z wytycznymi.

8. Właścicielem Strony WWW jest Administrator i udostępnia ją tylko na potrzeby trwania Oferty Użytkownika w Serwisie. Udostępnienie subdomeny nie skutkuje przeniesieniem przez Administratora na rzecz Użytkownika praw z jej użytkowania, a jedynie ma na celu umożliwienie Użytkownikowi umieszczenia treści objętych Umową.

9. Jako właściciel Strony WWW, Administrator nie ogranicza sobie w żaden sposób możliwości publikacji w subdomenie wszelakich form reklamowych niezwiązanych z Użytkownikiem, w tym banerów reklamowych, linków tekstowych, artykułów sponsorowanych i innych form reklamowych standardowo przyjętych w Internecie.10.W ramach uprawnienia Nocowanie.pl, o którym mowa w pkt. 9 Użytkownik zobowiązuje się udostępnić, na użytkowanej subdomenie, Serwisowi:
a) miejsca dla 10 dowolnych odnośników (linków) reklamowych,
b) boksu informacyjnego z logo Serwisu,
c) miejsca dla kodów reklamowych i statystyk z sieci reklamowych wskazanych przezSerwis.

11. Prawo korzystania z Usługi Strony WWW wygasa z chwilą upływu okresu Abonamentu lub utraty statusu Użytkownika w Serwisie.

12. Zabrania się podejmowania przez Użytkownika działań faktycznie lub potencjalnie utrudniających lub uniemożliwiających prawidłowe działanie Usługi Strony WWW. Zdanie poprzednie stosuje się odpowiednio w przypadkach działania faktycznie lub potencjalnie na szkodę Nocowanie.pl, w szczególności negatywnego wpływu na wizerunek Serwisu lub dobre imię Nocowanie.pl.

13. Użytkownik zobowiązuje się do zachowania prawa własności Administratora do użytych w Usłudze Strony WWW oraz Serwisie rozwiązań systemowych, zarządzających Usługą Strony WWW oraz Serwisem, a także wszelkich elementów związanych z szatą graficzną

D. Punkty pozycjonujące

1. W serwisie Nocowanie.pl występują punkty pozycjonujące.

2. W związku z Ofertą danego Lokalu (ID) Użytkownik może otrzymać od Nocowanie.pl następujące(gratisowe) punkty pozycjonujące:

a) punkty przyznawane jako gratis do punktów zakupionych lub jako gratis do abonamentu:

• nowy Użytkownik, który dokonał zakupu Abonamentu otrzymuje punkty pozycjonujące o wartości odpowiadającej 50% wartości netto Abonamentu;
• Użytkownik, który przedłuża Abonament przed upływem okresu obowiązywania aktualnego Abonamentu otrzymuje punkty pozycjonujące o wartości odpowiadającej 100% wartości netto Abonamentu;
• Użytkownik, który przedłuża Abonament po upływie okresu obowiązywania poprzedniego Abonamentu, otrzymuje punkty pozycjonujące o wartości odpowiadającej 50% wartości netto Abonamentu,

przy czym wartość 1 punktu pozycjonującego przy przeliczeniu punktów gratisowych, o którym mowa w pkt. i) – iii) powyżej wynosi 1 zł netto;

b) punkty przyznawane za umieszczenie banera uniwersalnego Nocowanie.pl (50 pkt rocznie, pod warunkiem przesłania do Nocowanie.pl dowodu potwierdzającego umieszczenie banera lub dalsze utrzymywanie banera po zakończeniu poprzedniego okresu rocznego);

c) punkty przyznawane za polecenie serwisu Nocowanie.pl innemu Użytkownikowi, który wykupił abonament na okres roczny (500 pkt) lub przedłużył Abonament na kolejny okres czasu (250 pkt) – obowiązuje wyłącznie przy pierwszym przedłużeniu Abonamentu;

d) punkty przyznawane nowemu Użytkownikowi portalu w wysokości 500 punktów za skorzystanie z polecenia rejestracji przesłanego przez aktywnego Użytkownika i wykupienie abonamentu na 12 miesięcy;

e) punkty za skorzystanie z publikacji promocyjnej, przyznawane w wysokości 100 punktów;

f) punkty przyznawane za udział w programie partnerskim (20-100 punktów).


3. Punkty, o których mowa w pkt 2.f. przyznawane są jednorazowo za cały okres trwania abonamentu pod koniec jego trwania (w chwili wygenerowania zamówienia na kolejny okres) w liczbie 5punktów za każdy miesiąc korzystania, przy czym w przypadku abonamentu na okres 13 - 15miesięcy, Użytkownik otrzyma punkty pozycjonujące odpowiadające okresowi 12 miesięcy.

4. Punkty, o których mowa w pkt 2 są punktami czasowymi. Po upływie czasu ważności punktów, zostaną one odjęte z puli punktów pozycjonujących widniejącej na Koncie Użytkownika.


Automatyczne redukowanie punktów

1. W ciągu jednego dnia odejmowanych jest automatycznie 5 punktów, przy czym w przypadkach Ofert Lokali:

a) nowych Użytkowników, którzy wykupili Abonament po dniu 02.01.2019 r.;

b) Użytkowników, którzy przedłużyli Abonament po dniu 07.02.2019r. i mają ustawioną liczbę punktów pozycjonujących odejmowanych w ciągu jednego dnia mniejszą niż 10;

c) Użytkowników, w stosunku do których okres promocyjny upłynął po dniu 07.02.2019r. a którzy mają ustawioną liczbę punktów pozycjonujących odejmowanych w ciągu jednego dnia mniejszą niż 10 liczba odejmowanych punktów w ciągu jednego dnia zostaje automatycznie(domyślnie) podwyższona do 20. Użytkownik ma możliwość zmniejszenia (w panelu administracyjnym Lokalu) domyślnej liczby punktów, która jest odejmowana w ciągu jednego dnia, z 20 do 5.

2. Użytkownik, chcąc wpłynąć na kolejność, w jakiej Oferta pojawia się w Serwisie, może ustawić wyższą liczbę punktów pozycjonujących, która będzie odejmowana w ciągu jednego dnia.

3. W celu uzyskania wyższej pozycji w danej miejscowości Użytkownik winien ustawić liczbę punktów pozycjonujących na wyższym poziomie od ustawionej przez innego Użytkownika, przy czym w takim przypadku w panelu klienta zmiana pozycji będzie się odbywać nie co 1 punkt, a według następujących progów:

a) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących na poziomie od 5 do 10punktów – Użytkownik, w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 1 punkt;

b) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących od 11 do 19 punktów – Użytkownik w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 2 punkty;

c) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących od 20 do 49 punktów – Użytkownik w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 3 punkty;

d) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących od 50 do 99 punktów – Użytkownik w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 5 punktów;

e) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących od 100 do 199 punktów – Użytkownik, w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 10punktów;

f) jeżeli inny Użytkownik ma ustawioną liczbę punktów pozycjonujących od 200 punktów w górę– Użytkownik, w celu zmiany pozycjonowania, może modyfikować poziom odejmowania co 20punktów.

4. Odejmowanie punktów jest procesem automatycznym, niewidocznym dla Użytkownika.

5. Punkty są redukowane dla każdej Oferty w serwisie, w tym samym czasie.


Zamawianie dodatkowych punktów

1. Użytkownik może dokupić punkt pozycjonujący wg ceny wynikającej z aktualnego cennika. Kosz zakupu jednego punktu to 1,20 zł netto (1,48 zł brutto). Punkt zostanie naliczony od kwoty netto.
2. Zakup punktów pozycjonujących możliwy jest poprzez panel administracyjny (https://www.nocowanie.pl/lokalizacje/punkty/) poprzez płatność online lub przelewem na konto.


Dane do przelewu:

NOCOWANIE.PL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ul. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin
mBank: 79 1140 1094 0000 2555 0000 1002

W tytule przelewu należy koniecznie podać identyfikator danej Oferty oraz dopisać "punkty pozycjonujące". Należy się liczyć z opóźnieniem wynikającym z czasu realizacji przelewów.